Guía independiente sobre el presupuesto familiar. No es asesoramiento financiero ni de inversión, no es un banco ni un organismo público y no tiene relación con el sitio que antes ocupaba este dominio.

Novedades

Cambios y novedades

La guía crece poco a poco: se añaden fichas prácticas, situaciones hipotéticas y términos nuevos. Aquí indicamos qué ha aparecido o se ha actualizado. No contamos como noticias los cambios en leyes, tipos o tarifas: en su lugar explicamos dónde y cómo comprobar qué normas están vigentes hoy.

Cualquier resumen de una norma envejece antes que el original. Cuando de una condición depende tu dinero, consulta la fuente original y tu contrato.

— De la redacción

Este registro solo muestra lo que ha aparecido o cambiado en la propia guía. No publicamos noticias sobre cambios en leyes o tipos, sino que explicamos cómo comprobarlos en fuentes oficiales. Las normas que citamos son de Rusia; en otros países son distintas, así que consulta las fuentes oficiales del tuyo. Las condiciones de un producto concreto compruébalas siempre en el contrato y con la propia entidad.

Novedades en la guía

Los últimos cambios en las secciones.

  1. Situaciones hipotéticas de dinero en familia

    Añadimos análisis de casos: no llegar a fin de mes, una avería sin reserva, un préstamo para un regalo, el presupuesto en pareja y la paga.

  2. Vocabulario de finanzas domésticas

    Reunimos conceptos sobre presupuesto, préstamos, depósitos y economía: desde los gastos fijos hasta la capitalización de intereses y el tipo de interés oficial.

  3. Guía sobre el fondo de emergencia

    Publicamos los pasos para reunir una reserva para gastos imprevistos y una lista de señales de alarma de una estafa piramidal.

  4. Conceptos básicos del presupuesto familiar

    Describimos las partes del presupuesto y explicamos brevemente qué es la inflación y por qué importa para el ahorro.

  5. Qué leer en los documentos financieros

    La sección de documentos incluye ahora una tabla sobre el contrato de préstamo, el contrato de depósito, el cuadro de amortización y el extracto.

Catálogo de artículos para lectores en español

Aquí irán apareciendo artículos propios para el público hispanohablante. Los escribimos a partir de las preguntas que surgen en la economía doméstica del día a día y no los traducimos de otros idiomas.

Todavía no hay artículos propios en el catálogo. Los iremos añadiendo a medida que estén listos.

Temas en preparación

  • Presupuesto mensual en una hoja: cómo repartir el sueldo sin complicarse
  • Gastos hormiga: cómo detectarlos y decidir cuáles merecen la pena
  • Gastos anuales y de temporada: cómo prepararse para la vuelta al cole o los seguros
  • Hablar de dinero en pareja: cómo hacer una reunión mensual sin discusiones

Normas editoriales

  • Los artículos de este catálogo se escriben por separado para cada versión lingüística y no son traducciones.
  • Algunos artículos enlazan a sitios de terceros, incluidos servicios de videojuegos; no controlamos su contenido, precios ni condiciones.
  • No damos asesoramiento financiero ni publicamos publicidad de bancos, préstamos o inversiones, clasificaciones, tipos de interés ni opiniones.

Cómo comprobar las normas vigentes

  1. Acude a la fuente oficial

    En Rusia, los textos legales se publican en portales oficiales de información jurídica del Estado, y las explicaciones para los ciudadanos, en la web del Banco de Rusia y en su recurso educativo «Finansovaya kultura». En otros países, consulta las fuentes oficiales del tuyo.

  2. Busca el documento por su nombre exacto

    Indica el título completo y el número de la ley para no confundirla con normas parecidas o con resúmenes desactualizados.

  3. Fíjate en la fecha de la versión

    Asegúrate de que lees la versión vigente de las normas y desconfía de los materiales que no indican fecha.

  4. Revisa las condiciones de tu producto

    Las normas generales no dicen qué condiciones tiene tu préstamo o tu depósito. Eso solo lo muestran tu contrato y sus anexos.

  5. Pregunta por escrito

    Si una condición no está clara, pregunta a la entidad por un canal oficial y guarda la respuesta: una aclaración por escrito es más fiable que una verbal.

  • Conceptos

    Las partes del presupuesto doméstico: ingresos, gastos fijos y variables, ahorro, deudas y objetivos; y qué es la inflación, sin fórmulas.

  • Documentos

    Qué leer en un contrato de préstamo, un contrato de depósito, un cuadro de amortización y un extracto; dónde está el coste total del crédito en Rusia y cómo funciona allí la garantía de depósitos.

  • Preguntas

    Respuestas breves a preguntas frecuentes sobre el control de gastos, la planificación, los préstamos, los depósitos y las conversaciones sobre dinero en familia.

Fuentes

  • Ley Federal rusa n.º 353-FZ «Sobre el crédito al consumo (préstamo)»
  • Ley Federal rusa n.º 177-FZ «Sobre la garantía de los depósitos en los bancos de la Federación de Rusia»
  • Materiales del Banco de Rusia sobre política monetaria
  • «Finansovaya kultura» (fincult.info), recurso educativo del Banco de Rusia

Los datos legales e institucionales de esta guía se refieren a Rusia: se basan en leyes federales rusas y en materiales públicos del Banco de Rusia. En otros países las normas y las instituciones son distintas, así que consulta las fuentes oficiales de tu país. Las condiciones de los productos financieros cambian: antes de una decisión importante, revisa las fuentes oficiales y el texto de tu propio contrato.